U donošenju naloga, Sudsko vijeće je uzelo u obzir "složenu proceduralnu istoriju" ovog slučaja i, kako se ističe, "naročito propust predstavnika BiH da prisustvuje ranijem saslušanju, 15. februara, na koje su bili pozvani".

U sudskom nalogu se precizira da je "24. avgusta, devet dana nakon roka koje je dalo Vijeće, Ministarstvo inostranih poslova BiH predalo povjerljivi podnesak, navodeći da je načinjen mali napredak u vezi sa potragom za dokumentima koje je tražila odbrana".

(RTRS, DEPO, BLIN/md)